<p class="Body"></p> <p class="Body"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Yemeklerde, salatalarda bazen ise gün içerisinde tek başına tüketilen ve oldukça sevilen domates tarımsal ürün ihracatı açısından da oldukça </span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nemli bir ürün. İsmini </span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">zellikle Rusya ile yaşanan gerginliklerde sıkça duyduğumuz bu ürün Türkiye için büyük bir gelir kapısı. 2019 yılı verilerine g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">re T</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ürkiye 300 milyon doların üzerinde domates ihracatı yapmış. </span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Ü</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">stelik sadece belirli bir coğrafyadan değ</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">il </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">çeşitli Afrika ülkelerinden Maldivler</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">e kadar ihracat alanı yaygın. Türk domatesi dünyanı</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">n d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">rt bir yanına ihraç edilirken en çok talep ise komşularımızdan geliyor. Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nin koronavirüs pandemisi d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">neminde komşu ülkelere domates ihracatını artırdığını söyleyen<a href="http://borisvolfman.com"><span style="color:black"><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none"> Boris Volfman </span></span></span></a>açıklamalarına şöyle devam etti;</span></span></p> <p class="Body"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">En çok talep Bulgaristan’dan</span></span></b></p> <p class="Body"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nin komşuları arası</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nda domatese en </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">çok talep g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">steren ise Bulgaristan oldu. 2019 yılının 0cak-Ağustos ayları arasındaki sekiz aylı</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">k d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nemde Bulgaristan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a 17.047.814 dolarlık domates ihracatı yapıldığını söyleyen Boris Volfman, “2020 yılının ilk sekiz aylı</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">k d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">neminde ise küçük bir artış ile Bulgaristan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a 17.874.456 dolarlık domates ihracı gerçekleştirildi. Tıpkı Bulgaristan gibi domates alımlarını arttıran bir ülke daha var ki o da iç savaşın uzun yıllardır sürdüğü ve yer yer çeşitli siyasi gerilimlerin yaşandığı, Suriye. 2019 yılının ilk sekiz ayında Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den Suriye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ye 4.177.735 dolarlık domates ihracatı gerçekleştirilmiş. 2020 yılının ilk sekiz ayında ise bu rakam %50</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den fazla artış g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">stererek 6.725.455 dolara ulaşmış. Bu durum iç savaş ve siyasi gerilimlere rağ</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">men T</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ürkiye ile Suriye arasındaki ticari bağların kopmadığının da bir g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">stergesi.” dedi.</span></span></p> <p class="Body"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Gerginlik domatesi vurdu</span></span></b></p> <p class="Body"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Türkiye ile sık sık problemler yaşayan komşusu Yunanistan da Türk domatesini seven ülkelerden biri. Fakat son d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nemde </span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">zellikle Doğu Akdeniz</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">de iki ülkenin karşı karşıya gelmesi domates ihracatında da rakamların düşüşmesine neden olduğunu söyleyen Boris Volfman, “2019 yılının ilk sekiz ayında Türkiye Yunanistan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a 1.267.490 dolarlık domates ihracatı gerçekleştirdi. Bu yıl ise domates ihracatında büyük bir düşüş gerçekleşti. 2020 yılının ilk sekiz ayında Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den Yunanistan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a ihraç edilen domatesten elde edilen gelir sadece 153.543 lira ile sınırlı kaldı. %90</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a yaklaşan bu düşüşü</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">n en b</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">üyük sebebinin olarak iki NATO ülkesi olan Türkiye ve Yunanistan’ı</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">n son d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nemde yaşadığı gerilim olduğu tahmin ediliyor.” dedi.</span></span></p> <p class="Body"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Gürcistan ve İran Türk domatesini sevdi</span></span></b></p> <p class="Body"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">2019 yılının ilk sekiz ayında komşu Gürcistan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den 3.800.583 dolarlık domates ihraç edildi. 2020 yılının aynı d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">neminde ise yaklaşık %20</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">lik artış sağlanarak Gürcistan</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a yapılan domates ihracatından 4.547.902 dolarlık gelir elde edildi. Her ne kadar yıllık bazda artış yüksek g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">rü</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nse de tar</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ım ürünleri ihraç edenlere g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">re bu artışın henüz yeterli olmadığını belirten Boris Volfman, “Gürcistan geçmiş yıllarda Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den çok daha yüksek oranda domates alımı yapıyordu ancak bu durum son yıllarda azalma eğilimi g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">stermeye başladı. Daha </span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">nceki yıllarda Türk domatesini tercih etmeyen İran’da da sembolik de olsa domates ihracatı 2020 yılının ilk sekiz ayında 36.575 dolarlık domates ihracatı hacme ulaştı. Bu ihracat gelir bazında düşük olsa da Türk tarımsal ürün ihracatçısının yeni pazarlara açılması konusunda kilit bir noktada bulunuyor. İhracatçılara g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">re ilerleyen yıllarda bu oranın katlanarak artması mümkün.” şeklinde konuştu.</span></span></p> <p class="Body"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">Güney komşumuz olan Irak</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ta ise Türk domatesine olan talepte düşüş olduğunu söyleyen Boris Volfman, “Bu düşüşün en temel sebebi olarak Irak içerisinde yaşanan ve oldukça çalkantılı olaylara sahne olan istikrarsızlıklar g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">steriliyor. 2019 yılının ilk sekiz ayında Türkiye</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">den Irak</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a 7.294.755 dolarlık domates ihracatı gerçekleştirilmiş. Ancak 2020 yılının aynı d</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">neminde ise bu rakam 4.518.197 dolarlık ihracat ile sınırlı kalmış durumda. Siyasi istikrarın sağlanması ve pandemiden dolayı yavaşlayan uluslararası ticaretin tekrar hız kazanması ile birlikte yıl bitmeden Irak</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">’</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">a yapılan ihracatın artış g</span></span><span lang="SV" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">ö</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:107%">stereceği konusunda ise ihracatçılar hemfikir.” dedi.</span></span></p>